フレーズ 10月 25 2020 We’ll cross that bridge when we come to it. その時がきたら… 今はわからない、決めかねているけど近い将来その時がきたら行動する、決めると言いたいときに使えるフレーズです。ペットを飼いたいけどまだ余裕もないし環境が整ったらそのときまた考えてみる。そろそろ屋根の張り… 続きを読む
イディオム 10月 24 2020 Speak of the devil 悪魔のささやき？ だれかのうわさ話をしていて、その本人が突然あらわれることありますよね。「うわさをすればなんとやら」「うわさをすれば影」。直訳すると『悪魔のささやき』になります。いいうわさをしていた時、悪いうわさをして… 続きを読む
フレーズ 10月 23 2020 Too good to be true ありえなーい 信じがたいことってありますよね。「信じがたいほどいい話を聞いたとき」「ありえないくらいうまく行ったとき」「騙されてるって疑ってしまうほど幸せ」などの瞬間。このようなときに絶対使いたいこの一言を今日は紹… 続きを読む
スラング 10月 22 2020 Mad about you くびったけ💕 今回は『怒っている』という意味でみなさんご存知の「mad」を使った意外な表現を紹介します。それにともなう前置詞についても併せてみていきましょう。 女子会 A: Have you met a new g… 続きを読む
スラング 10月 22 2020 Cracks me up めちゃウケる！ おなかを抱えるくらいおもしろい、めちゃウケる！と表現したいときに使えるスラングです。よく聞いたり使ったりする単語に「funny 」や「hilarious」がありますが、普段使っている単語意外にネイティ… 続きを読む
イディオム 10月 17 2020 Off the hook 自由っていいな 耳にしたことあると思いますが、なにかから免れて自由になるって響きいいですよね。この「off the hook」には二つの意味が存在します。さていったいどう言った意味が隠れているんでしょうか。それではみ… 続きを読む
スラング 10月 17 2020 My bad. ゴメンねー 直訳すると「私の悪」ですが、これでは意味がわかりませんよね。今回はカジュアルに軽〜く謝る時につかうスラングを紹介します。”I’m sorry.” や “Sorry. “以外にもいろいろあります。ちょっ… 続きを読む
イディオム 10月 12 2020 Stab me in the back 背中に一撃？ 文字どおりに「背中を刺される」と、実際そんな状況に陥ったばあい意外、そのまま直訳してはいけません。警察沙汰になります！いわゆる比喩表現ですね。今回は数え切れないほどある英語のイディオムのひとつを題材に… 続きを読む
