Tweet

Pocket

今回は、『言われるまで気づかなかったけど、そう言われてみれば…だ』と言いたい時に使える便利な英語フレーズです。「mention」は「軽く話に出す、何気なく言う」という意味の動詞です。

A: What do you think about her hair color?

彼女の髪色どう？

A:  Now that you mention it , she changed the color. I like it. It looks good on her.

言われてみれば色変わったね。いいと思うよ。よく似合ってる。

Now that you mention it,

そう言われてみれば、

A: It’s almost 1 o’clock.

もうすぐ昼の1時だよ。

B:  Now that you mention it , I am hungry! Let’s grab some lunch.

そう言われれば、お腹すいてる。ランチ行こう！

ぜひ使ってみてくださいね。

青空

Tweet

Pocket