That was brutal. ヤバイほどキツかったぁ

『brute – 野蛮人　獣　畜生』の形容詞で “brutal” 。本来の意味は「残忍な　野蛮な　冷酷な」ですが、口語でよく使われる意味では『キツイ　厳しい』となります。

A: How did the audit go?

監査どうだった？

B: It was brutal ! Everything was fine, though.

結構キツくて厳しかったよ。だけど問題なく終わったよ。

A: Glad to hear that.

よかったな。

Brutal

キツい　厳しい

She has to face the brutal reality.

彼女は残酷な現実に直面しなければいけない。

Murder is a brutal crime.

殺人は残忍な罪である。

He replied with brutal honesty.

彼は歯に衣着せず残酷なまで正直な返事をした。

（例えば、小さな子供に『サンタなんか本当は架空の人物』などという真実はキツいですよね。）

The year 2020 was brutal!

ある意味今年はキツい残酷な年でした。みなさまご自愛ください。

青空