日: 2020年10月27日

Sit tight! じっとガマン イディオム

Sit tight! じっとガマン

単語だけ見ると「体を縮こまらせて椅子に窮屈に座りなさい」になりますが、何かの結果を待っていていてもたってもいられない時に言われたりします。わたしの娘の髪を結いている時に娘に対して使ったりします。辛抱づ…
Twist my arm そこまでいうなら… イディオム

Twist my arm そこまでいうなら…

直訳すると「わたしの腕をねじ伏せる」ですが、乗り気ではない相手を説得してその気にさせたり、誰かにうまく説得されて(ねじ伏せられて)何かをすることにした時などに使えるイディオム表現です。 A: Hey …