Tweet

Pocket

指をパチンと鳴らすという動詞でもある「snap」ですが、何かをやらかしてしまったり、「あっ、忘れてた！」と何かを思い出した時に使うこともできます。同じ表現で「Oh crap!」がありますがこちらは少し下品な言い方になります。

A:  Oh snap! 

しまった！

B: What’s wrong?

どうしたの？

A: I totally forgot my doctor’s appointment.

病院予約してあるのすっかり忘れてた。

Oh snap!

しまった！　やっちゃった！

同じシチュエーションで以下の英語も使えます。

『Oh my gosh!』 『Oh no!』 『Oh crap!』 『Shoot!』『Oops!』

この他にもまだまだたくさんありますが、あまりにも下品すぎるものは省きました😅

青空

Tweet

Pocket